Servicio - Guía para la Solicitud de Certificados para WES (World Education Services)
El paso a paso para solicitar tus documentos académicos y gestionar el envío a World Education Services para la validación de tus estudios en el exterior.
1. ¿Qué es WES y para qué Sirve?
WES (World Education Services) es una organización que evalúa credenciales educativas obtenidas fuera de Canadá o Estados Unidos para determinar su equivalencia con los sistemas educativos de esos países. Este servicio es fundamental si buscas continuar tu educación superior, encontrar un empleo o solicitar la residencia permanente en el extranjero.
2. Proceso General: Tu Rol y el Rol de la Universidad
El proceso para obtener tu certificado WES tiene dos partes clave: una que gestionas tú directamente con WES y otra en la que nosotros como universidad te apoyamos.
Paso 1: Tu Gestión Inicial con WES (Responsabilidad del Estudiante)
Antes de solicitar cualquier documento en el Poli, debes:
-
Crear una cuenta en el sitio web oficial de WES.
-
Seleccionar el tipo de evaluación que necesitas (para inmigración, estudios, etc.).
-
Descargar el formulario "Academic Records Request Form". Este documento es indispensable para que nosotros podamos procesar tu solicitud.
Paso 2: La Solicitud de Documentos en el Poli (Aquí te Ayudamos)
Una vez tengas tu formulario de WES, nosotros te ayudamos a solicitar los certificados académicos correctos y a gestionar su envío directo a la entidad.
3. Guía para la Solicitud de Certificados en el Poli (Paso a Paso)
1. Identificar los Certificados Necesarios
Normalmente, WES solicita varios documentos. Es importante que identifiques junto al experto cuáles necesitas. Los más comunes son:
-
Certificado de Notas Generales
-
Certificado de Terminación de Materias
-
Certificado de Graduado
-
Certificado de Fecha de Inicio y Terminación de Materias
-
Certificado de Ciclos Propedéuticos
2. Solicitar y Pagar en SmartCampus
Cada uno de estos certificados debe ser solicitado y pagado de manera individual a través de SmartCampus, siguiendo la ruta de solicitud de certificados de primer nivel.
3. Crear el Caso para el Envío a WES 📢
Este es el paso más importante. Una vez hayas pagado todos los certificados que necesitas, debes crear un caso (ticket) para solicitar que la universidad los envíe directamente a WES.
-
Categoría del caso: Certificados Especiales.
-
Información OBLIGATORIA que debes adjuntar en el caso:
-
Comprobantes de pago de los certificados solicitados en SmartCampus.
-
El formulario "Academic Records Request Form" que descargaste de WES.
-
Indicar si necesitas el envío en formato Digital (más rápido) o Físico.
-
Especificar si la solicitud es para Canadá o para New York.
-
🚧 Nota para el experto: Antes de derivar el ticket, se debe VERIFICAR que el estudiante haya adjuntado todos los documentos y pagado los certificados correspondientes.
4. ¡Importante! Sobre la Traducción de Documentos
-
Idioma de los Certificados: El Politécnico Grancolombiano, como institución hispanohablante, emite todos sus documentos oficiales exclusivamente en español. No expedimos certificados en otros idiomas.
-
Traducción: Si WES te exige los documentos en inglés o francés, es responsabilidad del estudiante gestionar la traducción con una entidad o traductor oficial certificado.